contrato de envío de contenido a los gopro awards

En GoPro nos emociona que estés interesado en compartir tus metrajes con nosotros. Lee con atención los términos y condiciones a continuación. Este Contrato de envío de contenido a los GoPro Awards (el “Contrato”) es un acuerdo vinculante entre tú (“”) y GoPro, Inc., una sociedad de Delaware ("GoPro”).

AL HACER CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTO” Y CARGAR EL CONTENIDO, (A) RECONOCES QUE HAS LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTE CONTRATO; (B) DECLARAS QUE TIENES LA EDAD LEGAL PARA CELEBRAR ESTE CONTRATO VINCULANTE; Y (C) ACEPTAS ESTE CONTRATO Y ACEPTAS QUE ESTÁS OBLIGADO LEGALMENTE POR SUS CONDICIONES. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES, NO CARGUES CONTENIDO A GOPRO.

Los empleados de GoPro, la empresa matriz de GoPro, los afiliados, las subsidiarias, las personas o las entidades contractualmente obligados a proporcionar contenido a GoPro no podrán recibir ninguna remuneración de acuerdo con este Contrato.

You represent and warrant that You own or have the right to license to GoPro pursuant to the terms herein all the video or audio visual content, footage and photographs filmed, captured and/or recorded with GoPro’s digital audio visual camera, products, accessories, or otherwise filmed, captured and/or recorded, including any rights to the music contained therein, including the right to exploit any master recordings and underlying musical compositions as synchronized to the user genereated content and the public performance rights for such user generated content and submitted by You to GoPro through any delivery means prescribed by GoPro (together, the “UGC”).

GoPro desea obtener la licencia y Tú deseas otorgar la licencia a GoPro para incluir, exhibir, mostrar, reproducir o distribuir el UGC para cualesquiera y todos los fines, incluidos los fines comerciales, incluidos, entre otros, de marketing, promociones y publicidad de la marca GoPro, productos y servicios, prueba de las tecnologías de GoPro, monetización de contenido a través de publicidad, suscripciones, licencias y otros medios. Esta licencia incluye, entre otros, el derecho de GoPro a incorporar el UGC como contenido de video o audiovisual, texto, gráficos, ilustraciones, fotografías, plantillas y demás contenido o materiales creados por GoPro o en su nombre o sus licenciatarios (la "Red GoPro”) para crear lo que aquí se conoce como los “Materiales de la Red GoPro”.

Este Contrato también rige el uso que GoPro haga de tu nombre, alias, similares, derechos de publicidad, voz, presentaciones en vivo o grabadas, autógrafos, fotografías e información biográfica de ti o de cualquier tercero (las “Manifestaciones”), según se incluyan en el UGC. Declaras y garantizas que has obtenido las licencias, los permisos o los consentimientos pertinentes de toda la gente que aparece de forma reconocible en el Contenido, incluido nombres reales, alias, similares, voces, presentaciones en vivo o grabadas, fotografías e información biográfica de estos terceros, y del propietario de toda la música, imágenes, video, audio, fotografías, texto u otro material incrustado en el UGC. Si tu UGC contiene fotografías o imágenes digitales o de video que presentan a un niño menor de edad en su estado de residencia, Tú debes disponer de un permiso por escrito del padre, madre o tutor del menor para proporcionar la foto, imagen digital o imagen de video para uso comercial.

Las condiciones de uso que se encuentran en www.gopro.com/terms(“CDU”) y www.gopro.com/privacy-policy (“Política de privacidad”) también regirán la relación entre Tú y GoPro. En caso de incoherencia o conflicto entre los términos y condiciones de las CDU o la Política de privacidad y el presente Contrato, regirán los términos y condiciones del presente Contrato.

POR TANTO, en contraprestación válida y onerosa, cuyo importe se reconoce, las partes acuerdan lo siguiente:

  • CONCESIÓN DE LICENCIAS. El envío del UGC significa que Tú garantizas a GoPro el derecho a sublicenciar para uso comercial una licencia perpetua, mundial, ilimitada, irrevocable, transferible, cedible, sin regalías y pagada para GoPro para usar dicho UGC y tus Manifestaciones u otra información identificatoria relacionada con tu UGC, y el derecho a grabar, copiar, reproducir públicamente, emitir, exhibir, transmitir, distribuir, crear trabajos derivados y explotar cualquier grabación original y composición musical adyacente al sincronizarse con el UGC, y proporcionar los derechos de reproducción pública para dicho UGC, para cualquier fin, incluida, entre otras cosas, la publicidad comercial, de cualquier forma o medio desarrollados actual o posteriormente, incluidos, entre otros, los derechos que se enumeran a continuación:
    • (a)A reproducir, modificar, mostrar y preparar obras derivadas, exhibir en público, mostrar en público, distribuir, emitir, transmitir y usar de otro modo el UGC, en su totalidad o en parte, en relación con los Materiales de la Red GoPro o no, para cualquier Fin, en cualesquiera y todos los contenidos conocidos o que se creen en adelante, incluidos, entre otros, los siguientes (en su conjunto, los “Usos autorizados”):
      1. En línea/móvil: Todas las formas de transmisión por Internet, redes móviles, redes satélites u otros métodos de conectividad (según se define más adelante), incluidas, entre otras, todas las formas de transmisión de tecnologías y descargas a las que se tenga acceso en o a través de cualquier sitio web, aplicación, plataforma de juego o de contenidos, servicios de medios sociales y demás ofertas que la Red GoPro ponga a disposición (en su conjunto, los “Medios Sociales”);
      2. RR. PP./industrial/venta al por menor: Todas las relaciones públicas, las extensiones de medios o los usos industriales, incluida, entre otras, la exhibición, la ejecución y demás usos del Contenido y las Manifestaciones en establecimientos de venta al por menor (por ejemplo, exhibidores en puntos de venta y puntos de compra), quioscos, ferias comerciales, convenciones, reuniones de venta o marketing, y otros eventos industriales y promocionales;
      3. Medios impresos: La exhibición y los demás usos de los Materiales de la Red GoPro en todas las formas de medios impresos o en relación con estos, incluidos, entre otros, catálogos, artículos de periódicos y revistas, editoriales, publicidad y circulares, embalajes de mercadería y manuales de productos;
      4. Fuera de domicilio/tránsito/eventos: La exhibición, la muestra, la presentación y los demás usos del Contenido y las Manifestaciones a través de todas las formas de publicidad fuera del domicilio (incluidos, entre otros, carteles publicitarios, carteles para autobuses y en otros espacios públicos), en el transporte público o privado (incluidos, entre otros, vuelos en aerolíneas, trenes, subterráneos, autobuses, taxis, limusinas y servicios de viajes compartidos) y en eventos públicos (incluidos, entre otros, carteles electrónicos y exhibidores de videos en dichos eventos públicos);
      5. GoPro Studio™: El uso por parte de los consumidores para la integración como plantillas en el software de edición de videos y las herramientas de uso compartido de GoPro Studio™;
      6. Televisión: todas las formas de medios de televisión, lineales o a petición (incluidas, entre otras, todas las formas de transmisión local, regional y en red; televisión de pago, por cable, por satélite y por protocolo de Internet).
      7. Teatral: exhibiciones teatrales (incluidas, entre otras, las incorporadas en películas).
      8. Videos caseros/EST: Todos los formatos de video caseros (es decir, DVD, Blu-Ray, VHS y otros medios audiovisuales fijos y portátiles) y la “distribución electrónica” de películas y programas de televisión que incorporen el Contenido en formatos de descarga digital;
      9. Anuncios publicitarios: A través de los Medios en Línea, radio y televisión en obras audiovisuales, como anuncios publicitarios producidos por la Red GoPro;
      10. Uso interno: Uso interno para la prueba y las mejoras del sistema por parte de GoPro y las empresas de la Red GoPro;
      11. Otros usos: Cualquier otra exhibición, demostración, presentación, comunicación con el público, distribución, aprovechamiento u otro uso del Contenido o las Manifestaciones no establecidos anteriormente.
    • (b)En la medida en que Tú o un tercero aparezcan de forma reconocible en el Contenido, para usar las Manifestaciones, en el Contenido o los Materiales de la Red GoPro o en relación con estos, en cualesquiera y todos los medios conocidos o que se creen en adelante, incluidos, entre otros, para los Usos Autorizados para cualquier Fin y en la medida necesaria para ejercer los derechos otorgados por estas Condiciones. De acuerdo con las leyes aplicables, renuncias a todos los derechos morales y de privacidad que Tú o tus licenciantes tengan sobre el UGC.
  • uso de tu UGC. El envío de Contenido a GoPro no es garantía de que GoPro publicará o de alguna otra manera utilizará el Contenido. Para una mayor claridad, como parte de los Usos Autorizados, GoPro puede utilizar tu Contenido, en su totalidad o una parte o como parte de los Materiales de GoPro sin tu aprobación.
  • propiedad. GoPro reconoce y acuerda que Tú conservas todos los derechos, títulos e intereses en el UGC y las Manifestaciones, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, derechos de publicidad o privacidad y derechos morales subyacentes, excepto los derechos otorgados en el presente. Reconoces y aceptas que GoPro puede adquirir todos los derechos, títulos e intereses en los trabajos derivados del UGC como parte de los Materiales de la Red GoPro.
  • remuneración adicional. Es posible que te corresponda una remuneración adicional por el UGC publicado en canales con publicidad en la Red GoPro, en el caso de que GoPro reciba primero una retribución de la plataforma del tercero en cuestión. GoPro publicará las condiciones del programa de la Red GoPro en www.gopro.com/program-terms. Las condiciones del programa de la Red GoPro están sujetas a cambios. Asimismo, algunos envíos podrán participar en los "GoPro Awards". Si deseas más información, consulta las Preguntas frecuentes de los GoPro Awards.
  • payment terms. Payments made to You under this Agreement (if any) will be treated as royalty payment and payable within ninety (90) days of GoPro’s receipt of Your details to send Your payment for the Content as requested by GoPro or GoPro’s third party vendor. Payments may be subject to withholding taxes, which will be deducted from Your payment. Any payments will be made payable to You in U.S. dollars and sent via wire transfer using the account information provided by You, or as otherwise agreed by the parties. All payments due under this Agreement are exclusive of taxes, duties, levies, tariffs and other governmental charges (including, without limitation, VAT) (collectively, “Taxes”). You will be responsible for payment of all Taxes and any related interest and penalties resulting from any payments made hereunder.
  • garantías. Declaras y garantizas que: (i) tienes todos los derechos y las licencias necesarios para otorgar a GoPro los derechos concedidos en el UGC y las Manifestaciones, incluidos, entre otros, los derechos a sincronizar cualquier grabación original y/o composición utilizada en los videos, imágenes, audio, fotos, texto u otros materiales incorporados en el UGC y Tú pagarás a los terceros que tengan derecho a tasas o regalías (incluidas las organizaciones de representación pública) que puedan surgir del Uso Autorizado de cualquier composición o grabación original incluida en el UGC; (ii) en la medida que otras personas aparezcan de forma reconocible en el Contenido, aceptas obtener el consentimiento expreso de estas personas para usar su imagen; (iii) el uso que le dé GoPro al Contenido, las Manifestaciones o los Materiales de Terceros, según se establece en el presente Contrato, no infringirá, se apropiará indebidamente ni violará ningún derecho de propiedad intelectual, derecho de publicidad o de privacidad, derecho moral ni ninguna ley o normativa aplicables; (iv) tu aceptación de los términos y condiciones de este Contrato no infringirá ni estará en conflicto con ninguna obligación tuya ante ningún tercero; y (v) cumplirás todas las leyes, normas y regulaciones aplicables a este Contrato.
  • INDEMNIZACIÓN. Defenderás, indemnizarás y liberarás de responsabilidad a GoPro ante cualquier reclamación, demanda, daños y perjuicios, responsabilidad, pérdidas, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que puedan surgir o relacionarse con: (a) incumplimiento de tus declaraciones y garantías establecidas en este Contrato; (b) cualquier reclamación de un tercero de que el UGC o las Manifestaciones, o el uso de estos por parte de GoPro, infringen, vulneran o violan la propiedad intelectual de dicho tercero o los derechos de otro tercero; y (c) cualquier reclamación de un tercero que se base en cualquier acto u omisión tuya y que provoquen lesiones, muerte, daños a la propiedad o la infracción de alguna ley, ordenanza o regulación.
  • LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO, GOPRO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO (INCLUIDO, ENTRE OTROS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE USO O DE OTRA VENTAJA ECONÓMICA), INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, QUE SURJA O SE RELACIONE CON EL PRESENTE CONTRATO O CON EL USO QUE GOPRO LE DÉ AL CONTENIDO Y LAS MANIFESTACIONES, INCLUSO SI GOPRO TENÍA INFORMACIÓN DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE GOPRO ANTE TI COMO CONSECUENCIA O EN RELACIÓN CON ESTE CONTRATO ESTARÁ LIMITADA AL IMPORTE QUE GOPRO TE HAYA PAGADO DE CONFORMIDAD CON EL PRESENTE CONTRATO. Independientemente de las disposiciones de esta cláusula 8, nada de lo establecido en este Contrato excluye o limita, ni tiene como fin excluir ni limitar, la responsabilidad de cada parte en caso de: (a) fallecimiento o lesiones personales como resultado de negligencia; (b) daños u obligaciones incurridos por una parte como resultado de fraude o declaraciones fraudulentas de la otra parte; o (c) cualquier responsabilidad que no se pueda excluir ni limitar en virtud de la legislación aplicable.
  • GENERAL. This This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, excluding that body of law known as conflict of laws. Any legal action or proceeding arising under this Agreement will be brought exclusively in the federal or state courts located in the Northern District of California and the parties irrevocably consent to the personal jurisdiction and venue therein. You may not assign or transfer this Agreement without GoPro’s prior written consent, and any attempt to do so will be void. GoPro may freely assign this Agreement. The failure by either party to enforce any provision of this Agreement will not constitute a waiver of future enforcement of that or any other provision. Any waiver, modification or amendment of this Agreement will be effective only if in writing and signed by both parties. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable or invalid by a court of competent jurisdiction, that provision will be enforced to the maximum extent possible and the other provisions will remain in full force and effect. This Agreement is the complete and exclusive understanding and agreement of the parties regarding its subject matter, and supersedes all prior understandings and agreements between the parties regarding its subject matter. The parties to this Agreement are independent contractors and this Agreement will not establish any relationship of partnership, joint venture, employment, or agency between the parties.